学生们用英语给电影配音、自制微电影

广告配音 2020年06月10日 16:06 807 0

　 12月23日讯）白发苍苍的阿甘母亲拉过儿子的手，说了一番感人肺腑的话。其实，给阿甘和老母亲配音的都是在读的高中生。近日，第二届“中育国际杯”英语配音大赛在湖南师大附中举行，来自全国的中学生配音高手们在此一决高低。

　　比赛在优美的民乐演奏中拉开了序幕。外教Jesse制作的介绍视频带领大家走进了师大附中的中美课程班生活，5支参赛队伍分别是无锡梅村中学、济南外国语学校、湖南师大附中、广西师大附外、北京八十中。他们必选的片段是《灵魂冲浪》、《阿甘正传》，仅仅一个晚上时间，这些少年就用流畅的英语演绎一个个与生活中大相径庭的角色。自选环节中，他们大多选择了心爱的卡通片，《马达加斯加》、《玩具总动员》……现场气氛十分活跃，中学生亲身体会到配音艺术的魅力所在。

　　本次配音比赛除了激烈精彩的电影配音以外，中美课程班师生还用自己的方式诠释了对电影的热爱。由中美课程班师生自拍自导自演的原创微电影《附中时代》和中美课程班1013班全体同学美妙绝伦的舞台剧（改编自电影《魔法奇缘》）俘获了全场观众的热烈掌声，附中街舞社的精彩表演更是将整场比赛推向了另一个高潮。

　　这场比赛通过电影配音这种新颖而灵活多样的活动形式，综合展示出学生运用英语思考、表达的能力，突出展现他们英语生活的形象和风采，为学生提供了一个发掘兴趣，弘扬个性，精彩演绎英语的舞台。